Is it possible to get a log of incoming emails that were relayed? I am hunting down a few vendor sites that send MFA emails that I never seem to receive?

Any help or advice is much appreciated